close
暑假來了，還是要繼續玩耍
不得不說，越來越服自己
學生打電動的時候，有時候會聽不懂外國人在說什麼
趁著上課的時候就順便問在電動中聽到的意思
今天聽學生的描述猜他要說什麼，竟然猜到了 
他: 對方說 get the heal????
我: heal，治療?
他: 不是，是一罐很像可樂的小瓶子，裡面裝藥
我: pill，藥丸。他叫你拿藥丸?
他: 對對對，就是拿藥丸!!!
過了一下，他又說
他: 外國人要我拿一樣東西，一直說d什麼
我: aid，他要你幫助他???
他: 不是
我: defende，他要你保護他?
他: 不是，是很像是電擊的
我: AED ???
他: 在長一點
我: defibrillator，電擊器???
他: 對對對，就是這個。原來是這個喔!!!
哈哈哈哈哈哈哈哈 
我要笑死了
有一些還跟他說，再多給一點描述
不然聽不懂你要表達什麼
全站熱搜
留言列表
sth to share (3)
{{ article.title }}
